Primul link , l-au tradus universalele in engleza si l-am pus mai sus tradus in romaneste Este un interviu recent pe care l-au luat lui Engin. Dar ca de obicei , gazetarii turci repeta un articol la nesfarsit . Dar Tuba si Engin raman cel mai frumos cuplu. O sa mai pun o data traducerea , pentru ca din engleza in romana e mai inteligibil
"nterviu cu Engin Akyurek - de Sonat Bahar (Sabah Ziarul)
[Traducere de Engin Akyurek universale Fans Club]
Engin Akyurek care joacă Omer în serie "bani murdari Love" are mulți fani, care sunt în mare parte femei. Spre deosebire de mulți actori în aceste zile, el nu are un trecut de modelare. El urcă scările încet, dar hotărât. Akyurek care nu are "Sunt o stea" atitudine este de la Ankara și spune: "Am venit la Istanbul, urmând visele mele."
Engin Akyurek nu a devenit brusc celebru sau un actor principal. El nu este un actor transformat-model în ca alți actori importanti din acest sector. El a urcat la partea de sus încet și cu atenție în timpul carierei sale și caracterul său reflectă situația sa. El este foarte precaut în timp ce vorbesc cu oamenii și încet avansează în timpul conversației. Doar atunci când crezi că el este de gând să goale inima lui și coborî garda lui, el te aruncă o curba. El bares inima lui, dar la fel de mult ca el vrea. El coboară garda lui, dar se trage repede împreună. El este sincer, dar el nu este niciodată nechibzuit. El ține la distanță său și face ceea ce trebuie. Când începem să vorbim despre generozitate, carismă, și admirație de femei, el începe să simți jenat. Timiditatea de acest om, care face ca multe femei oftat, este aparent legate de trecutul său. Așa cum am vorbit, am aflat că, înainte de el a devenit celebru nu era un tip care fetele-a placut; dimpotrivă, el a fost traversat cu oglinzi, din cauza acnes sale în timpul anilor săi adolescent. Firește, am început să cred că el a fost frumos mult timp după anii de adolescent! Când i-am spus "Oh, el este un tip frumos", el a jucat în Kerim "Ce e vina lui Fatmagul?" Serie. El a lovit la fața locului cu manierele sale romantice și privirile frumoase pentru multe femei ca mine, care s-au saturat de actori principali vechi. El a fost atât de diferit de "timid" Kadir "mire de externe", care cocoșat pentru că era înalt. Aparent, l-am descoperit foarte târziu. Mulți oameni au început admirand actorie său după ce a văzut el în "As vrea sa fiu un nor", serial TV și anticipat aceste zile. Rușine pe mine! Oricum ... am început să mă pregătesc pentru interviu cu o imagine de Engin Akyurek că am avut în mintea mea. Am fost puțin șocat când am dat seama că el a jucat în filmul Cevat Zeki Demirkubuz pe nume "Kader". Da, el a fost în filmul ăla, într-adevăr. I-am spus "My!" Din nou ... Bărbatul recuperat drumul său spre acest punct. În cele din urmă, aceasta a fost a doua zi de interviu. Ne-ar întâlni la Haydarpasa Train Station unde serie "bani murdari Love 'a fost filmat. Din moment ce m-am simțit ca și cum aș suprapopulate setul sau nu știu ce să fac, m-am așezat pe scaunul pe care mi-au arătat. Când setul a luat o pauză de cinci minute mai târziu, EnginAkyurek a venit și a stabilit pe scaunul de lângă mine și a început să bea ceai. Am stat de vorbă despre interviul nostru pentru un timp, fără să știe ce să facă. El nu este cu siguranta o persoană care se comportă capricios, face lucrurile dificile pentru tine, sau "Eu sunt vedeta aici" un fel de om. El răspunde la toate întrebările pozitiv și spune: "Sigur, desigur."
De exemplu:
- Engin Bey, putem lua imaginea ta pe calea ferată?
- Desigur
- În cazul în care fotografiere este de peste, să trecem la locul de muncă înainte de apusul soarelui.
- Desigur.
După faza de introducere întotdeauna agreabil plin de "desigur" cuvinte, ne-am asteptat pentru fotografiere pentru a termina. Murdar echipa Banii Iubirea a fost atât de ospitalier ca noi nu am înțeles cum a trecut timpul. Acum și apoi, prietenul meu fotograf Cem Ucak sa uitat la mine cu ochii weepy spunând "soarele va apune, lumina se va merge departe", dar nici una dintre temerile sale s-au adeverit. Norocul a fost de partea noastră. Am facut sedinta foto in timpul cele mai frumoase ore ale zilei, în primul rând la Haydarpasa Train Station și apoi la 360 situat pe terasa de Double Tree Hotel. Imaginile rezultate ne-a făcut foarte fericit. Înainte de a începe interviul, să dea o scurtă biografie a Engin Akyurek. El are 33 de ani. El a fost născut în Ankara. A absolvit Universitatea din Ankara, unde sa specializat în limbi și Istorie. El a fost interesat de teatru în timpul anilor de colegiu și a jucat în numeroase piese de teatru. El a câștigat recunoașterea în timpul Stele concurs TV din Turcia, în 2014, în primul rând, el a apărut în Groom externe seriale TV și apoi într-un film numit "Kader." Pentru rolul lui Cevat în acest film, el a primit "Cel mai promitator actor" de atribuire pentru ambele de 39. Awards turci Cinema și, pentru CASOD (Cagdas Sinema Oyuncuları Dernegi) Awards in 2006 "As vrea sa fiu un nor" și "Care este vina lui Fatmagul?" serialul TV sunt punctele de cotitură din cariera sa. Pentru ultimele două sezoane, el joacă "Omer" în "bani murdari Love".
- Ai studiat istoria, dar apoi a devenit un actor. În cazul în care există un proiect despre istoria Turciei, care perioadă a istoriei turc ați dori să fie implicat?
- Bună întrebare. Cred că nu avem nici o perioadă a istoriei noastre care nu a fost filmat. Personal, mereu m-am întrebat și interesat în Istanbul înainte de a fi transformat din cauza migrației. Mi-ar plăcea să văd și știu despre cultura creată de Istanbulites reale și curat Istanbul înainte de a deveni suprapopulat. Cinema noastră nu a fost în măsură pentru a transmite starea sa înainte de migrare. Perioada pe care la Istanbul a început încet să degenereze, ca urmare a migrației creează un sentiment cinematografic în mintea mea. Am avut multe evenimente interesante și valoroase din istoria noastră în apropiere; dar, chiar mă întreb cum se simte acest lucru. Trebuie să vedem Istanbul, după înființarea Republicii, pitoresc.
- Dacă viața ta a fost filmat, ar fi sitcom, dramă, sau acțiune?
- Cred că ar fi atât de comedie și acțiune. Ar fi o poveste întrepătruns. Cred că sunt foarte norocos pentru că eu nu am avut traume mari sau evenimente dramatice în viața mea. Ar fi un film fără o traumă.
- Ești de la Ankara. Mă întreb sosirea inițială la Istanbul.
- M-am născut și am crescut în Ankara. Am venit la Istanbul cu trenul atunci când am fost de 22 de ani. Călătoria cu avionul nu a fost foarte frecvent în timpul acelor zile. Și trenul Istanbul-Ankara face sa te simti foarte nostalgic. A fost o zi foarte rece și cu multă zăpadă. Era anul 2003 am venit la Istanbul să se alăture eliminările inițiale ale concursului pe care am câștigat mai târziu. Ca să spunem așa, am luat bagajul, urcat în tren, și am coborât din tren la Haydarpasa Train Station. Am avut unchiul meu aici. Apoi a inceput totul.
- Acel tânăr a coborât din tren și orașul uriaș de la Istanbul a fost chiar în fața ochilor lui ... El va intra în competiție. Dar, a fost el în stare să-și imagineze aceste zile?
- N-am anticipat acest lucru de mult. Aceasta competitie a fost primul concurs de actorie. Din moment ce eu nu am văzut nici un exemplu înainte, nu-mi puteam imagina acest lucru. Desigur, toată lumea are vise. Am venit la Istanbul de la Ankara și am avut vise, de asemenea. Am vrut să fac lucruri bune. Nu au fost multe serii de televiziune a filmat. Nu a fost nici un exemplu de o astfel de competiție. Nu am putut anticipa aceste zile. Am vrut să fie un actor și am fost foarte încântat de ea. Am simțit că am fost de gând să facă ceva bun.
- Cum o persoană de la Ankara percepe Istanbul inițial?
- Oriunde din Istanbul este rurală. Istanbul te face sa te simti ca este foarte complex și de mare. Nu se poate înțelege cu ușurință sau a ține pasul cu ritmul său și este foarte infricosator. Am vrut să fie un actor. Istanbul este foarte frumos și oraș special pentru că nu lasă nou-veniți merge și ea nu ma lăsat să merg.
- De asta ai prefera să trăiască pe partea anatoliană?
- Am trăit pe partea europeană de ani de zile. Dupa ce sa mutat la partea anatoliană, m-am gândit de ce am fost atât de nedrept să mă de toți acești ani. M-am supărat pe mine. Parte anatolian este foarte liniștit și așezat. Și este un lucru foarte firesc pentru o persoană de la Ankara să prefere parte a Anatoliei.
- Poate de aceea nu ai fost prins beat în timp ce obținerea pe un taxi ... Nu-mi amintesc un astfel de lucru.
- Nu-mi amintesc, nici. Nu știu dacă am făcut acest lucru pentru a mă proteja; dar, pot spune că am făcut acest lucru pentru confortul meu. Am modelat viața mea ca acest lucru să fie capabil de a trăi mai confortabil și pentru a putea respira.
- Să vorbim despre familia ta ...
- Mama mea este o gospodina. Tatăl meu, ca 80% din populație Ankara, este un oficial guvernamental. În timpul copilăriei mele, părinții prietenilor mei erau oficiali guvernamentali, de asemenea. Și viața noastră a fost așa: Nu a fost o problemă dacă tatăl prietenului meu a fost un oficial guvernamental. Aș putea fi prieten cu el / ea; pentru că părinții mei ar putea crede că prietenul meu ar avea fond cultural specific și educație, dacă / tatăl său a fost un oficial guvernamental. Eu am un frate. El este de a face serviciul militar, chiar acum. Tocmai l-am trimis pe pentru serviciul militar. El este în Kastamonu și el va merge la Batman. El este un bancher. Părinții mei trăiesc în continuare în același loc. Viața noastră există în continuare așa cum a fost înainte. După ce m-am mutat și a început să joace, viața noastră nu sa schimbat prea mult. Oamenii pe care mama mea nu am vazut de ani de zile simt nevoia de a apela ei după vizionarea seriei. N-am îndepărtat de familia mea. Le-am vizita în timpul bairamurilor și la fiecare ocazie.
- Se pare că această mentalitate oficial guvernamental sa reflectat pe tine, de asemenea ... Ai urcat pe scări de carieră hotărât ...
- Cu siguranță; Am fost crescut cu această mentalitate.
- Pentru ce calități de-a ta te mulțumesc părinților tăi?
- Este o întrebare foarte dificilă. Am seamănă cu mama punct de vedere fizic.
- Ai fost un om populară tânăr de cartier sau de la școală?
- Fetele din cartier nu au oftat "Oh, Doamne, Engin!", Atunci când le-am trecut prin. Pubertatea este foarte problematic pentru baieti. Dacă cineva spune că toată lumea îl admira in timpul pubertatii lui, aș dori să vorbesc despre el despre ceea ce a fost secretul lui. Unul nu este foarte atractiv, cu fața plină de acnes în această perioadă. Am început să atragă atenția în timpul anilor mei de facultate, când personalitatea mea in forma de pana mai mult și, atunci când am început să joc în teatre. Când totul a căzut în loc, m-am mutat deja la Istanbul. Asta este, mi gimnaziu și de liceu ani au fost foarte obișnuit.
- Are un actor înțelege situația alt actor mai bine decât alte persoane?
- Absolut. Este ca și cum acest lucru în setul de bine. Doar un alt actor poate înțelege starea de spirit la acel moment pentru că suntem de fapt foarte singur în setul. Toată lumea are lucruri să se gândească sau manipulează. Din moment ce un actor se referă la caracterul lui, el mereu despre gândește fraze și cuvinte. De aceea te simti foarte singur.
- Cum te simți ca să se pregătească pentru un rol?
- Cineva își imaginează un personaj și să încercați să dau personajului o viață. Noțiuni de bază să știe o persoană în viața reală are nevoie de timp și este la fel de a cunoaște un caracter. Pot exista situații în care nu ai putea să cunoască caracterul sau care tu l-interpretat greșit. Uneori, unul nu poate fi obiectiv în sine și nu poate doriți să vedeți fete sale slabe. Dar, în cazul în care personajul tău este așa, atunci să-l scoate din sufletul tău și te confrunți cu propriile slăbiciuni. Un personaj are nevoie de sentimente si detalii din viața ta. Dar personajul nu este de tine. Prin urmare, trebuie să aveți o relație sinceră și sincer cu personajul. Dacă doriți să încercați să păcălească sau să-l gestioneze, se va răspunde cu un actor prost.
- Trebuie să fie dificil pentru o persoană pentru a se proteja de actorie lui!
- Absolut. Există, de asemenea Engin. Tu ar trebui să poată echilibra Engin și caracterul.
- Este fiecare rol un test?
- Nu Cu toate acestea, fiecare rol este o șansă de a cunoaște pe cineva. Când m-am accepta un personaj, am excitat pentru că voi întâlni o persoană nouă. Ceea ce numim test este să cunoști pe cineva, pentru a începe o călătorie cu el, și să aibă sentimente pe care nu au avut în viața ta înainte. Hotărând este un loc de muncă foarte interesant. Acesta vă oferă o șansă de a cunoaște și de a fi interesat de lucrurile pe care nu ați mai fost interesat înainte. De exemplu, fiind un ofițer de poliție. Am aflat despre asta în bani murdari dragoste.
- Ce te-a învățat Zeki Demirkubuz?
- Când am lucrat cu Zeki Abi, am fost foarte tânăr. Un actor ar trebui să lucreze cu regizori care îl va împinge la punctele de cotitură din cariera sa. Și am avut această șansă cu Zeki Abi. Am lucrat împreună foarte scurtă perioadă, dar el ma ajutat să înțeleg cum acționează în cinema a fost.
- Puteți defini "As vrea sa fiu un nor", serie ca punct de cotitură din cariera ta. In "Care este vina lui Fatmagul" ai crescut părul și ne-am dat seama apoi că ai fost un actor principal?
- Mustafa Bulut a fost un anti-erou. Este posibil să nu doriți să vedeți că personajul ca un actor principal. Dar, rolul meu în Fatmagul a fost un rol principal.
- Ei bine, nu putem ignora efectul de parul tau ...
- Probabil. (Râde)
- Te uiti frumos. Ai lucrat pe la te holbezi așa? Sau este o caracteristică naturală-născut?
- Acest lucru este în natura mea. Nu cred că despre cum să se uite sau râde la acel moment. Sunt mai interesat de sentimente. Nu te uita mai ales pentru acel moment.
- Crezi că ai satisface cererea romantic-om în sectorul TV Series?
- Depinde de caracterul pe care am jucat. Nu știu dacă eu sunt instinctiv preferat pentru acest tip de roluri. Proiectele pe care oamenii mă știau și că am avut legătură cu telespectatorii sunt de genul asta (inseamna romantic și emoțional). Nu mă clasifica. Eu pot zdrobi imaginea romantica de om de joaca altceva o zi. Și această percepție se bazează în mare parte pe personaje, mai degrabă decât Engin.
- Există multe femei care suspină când aud numele Engin Akyurek. Îți place?
- Desigur, îmi place. Este un sentiment foarte bun de a fi plăcut. Sunt foarte fericit de a fi iubit pentru ceea ce fac. Și ei (fanii lui) sunt oameni foarte consistente și frumoase. Din moment ce eu nu folosesc social media mai mult, le-am urmat prin agentul meu. Sprijinul lor ma face foarte fericit. Din moment ce eu nu sunt un cântăreț sau politician, nu pot fi in viata lor ca o persoană. Dar, eu sunt o parte din viata lor cu personajele-am jucat.
- Ce vor vedea telespectatorii în timpul al doilea sezon de bani murdari dragoste?
- Telespectatorii cunoaște adevărul acum. Acest lucru va aduce unele tensiuni. Nu știu de unde povestea merge, dar când m-am gândit despre personajele și ceea ce acestea sunt de gând să trăiască prin, pot să vă spun că nu va fi de zile foarte interesante. Și acolo va fi iubire în acest sezon, de asemenea.
- Remorci Sezonul de bani murdari dragoste au fost deja difuzate. În timp ce Omer este arestat de către fratele său, el pregătește o surpriză pentru Elif. Ce se va întâmpla?
- Omer va fi sfâșiată între Elif și fratele său. Fratele lui este pe de o parte, și iubita lui este pe de altă parte. Femeia pe care a iubit este un criminal și fratele său, este un ucigaș. Acest sezon va fi despre modul în care Omer va afla și de a rezolva aceasta.
- În serie, se pare că oamenii din jurul Omer intra in bucluc și că Omer este singura persoana sta departe de probleme. Va continua acest asa fel?
- De fapt, Omer este personajul cel mai nevinovat de această poveste. Deci, nu Elif. Ne spune povestea a doi oameni nevinovați vin împreună.
- Cum va afecta spălării banilor murdari Elif lui Omer? Și există o propunere de căsătorie, precum și ...
- Omer spune deja un mesaj cu mentalitatea lui de dreptate și poziția lui: Acestea vor ține Omer foarte ocupat acest sezon Cei mai mulți dintre noi se poate ghici cum o persoană modernă reacționează într-o astfel de situație Omer este o persoană "Dragostea sau valorile tale?".. care ar putea spune lucruri in afara de normele acceptate și o va face.
- Cum a fost vara ta?
- Mi-am petrecut vara mea de scufundări în Kas. Am devenit interesat de scufundări pentru ultimii ani și am o mulțime se bucura. Vreau să încerc scufundări în străinătate. Pentru mine, scufundări este un sentiment de libertate. Unii oameni le place să vadă pește, iar unii oameni iubesc scufundări adânc. Îmi place sentimentul de albastru și de a fi în apă. Este o zonă în care nu se poate vorbi și ești de unul singur. Nu cred nimic, este ca o meditație. Am petrecut ceva timp în Ankara.
- Cine nu te critica cel mai mult?
- Oamenii iubesc.
- Al cui sfat asculti cel mai mult?
- Ascult sfatul de oamenii pe care îi iubesc. Eu nu sunt foarte încăpățânat și nu insista că am mereu dreptate. Am un sentiment de justiție pentru ceea ce trebuie. Datorită profesiei noastre, am nevoie de a avea propriile adevăruri și trebuie să insiste cu privire la aceste adevăruri. Dar, trebuie să le exprime cu energia dreapta. Eu nu sunt o persoană agresivă.
- Cine este cel mai bun prieten?
- Am multe. Vad prietenii mei din Ankara. Am un grup foarte frumos de prieteni.
- Ești organizat?
- Uneori, eu sunt. Dar, uneori, eu sunt foarte murdar. Am ajunge murdar acasă, dar l-am curat. Cărți și filme la domiciliu mele sunt foarte organizate. Dar, geanta mea este foarte murdar. Eu nu pot găsi nimic în ea. Cred că depinde de starea mea de spirit.
- Ce faci tu te superi pe în relațiile tale?
- Nu pot sta nesinceritate. Dacă nu sunteți sincer, vă aduce de multe sentimente negative cu tine.
- Crezi că știi oameni mai bine ca ai invatat slujba ta si ca te mai în vârstă?
- Ajungi să te cunoști mai mult, cu atât mai bine va înțelege oamenii și de a începe să se simtă empatie pentru ei. Nepăsare și neatenție în timpul 20 de ani tale sunt pentru că nu știu prea multe despre tine. Din moment ce sunt dat peste cap, nu vrei să știi despre ce cred altii sau simt.
- Profesia ta este egocentric. Te concura cu tine sau cu alte persoane?
- Eu nu simt ca eu sunt într-o competiție. Suntem aici să ne trăim viața. Eu doar îmi fac treaba. Nu am astfel de griji.
- Ce fel de avantaje are un om în 30 de ani anticipate?
- Te simți surprins deoarece unele lucruri se schimbă. Eu nu vorbesc despre ceea ce vezi in oglinda; ceva din interiorul vostru se schimbă. Tu a lua decizii ferme. Preferințele și prieteni în viața ta, perspectiva ta tale, și ritmul de viață începe să cadă în loc. Cred că va fi foarte diferit în 40 de ani mele. Eu voi fi mai mult ca "un om", apoi. Eu voi fi la un moment foarte plăcut în viața mea. Voi incepe sa te bucuri de viata mea in 40 meu."
[/img]
[/img]
